Een hoogzwangere vrouw houdt in haar laatste trimester liters vocht vast die vermoeidheid, pijn en ongemak kunnen veroorzaken. Dit normale vocht, op de verkeerde plek heet oedeem en op de juiste plek wordt het lymfe genoemd. Om het overtollige vocht in de lymfebanen te krijgen is manuele lymfedrainage de perfecte therapie voor hoogzwangere vrouwen. Tegelijkertijd is lymfedrainage een fantastische behandeling om zowel moeder als kind te laten ontspannen.
Eén van mijn klanten heeft het volgende gezegd over haar ervaringen met mijn behandelingen:
“Tijdens mijn zwangerschap kreeg ik manuele lymfedrainage van Inge. Eerst vond ik het een vreemde, veel te zachte vorm van aanraking en behandeling waardoor ik mij afvroeg wat het resultaat zou zijn. Nou, ik die 20kg was aangekomen tijdens mijn zwangerschap, waarvan veel vastgehouden vocht, heb er enorm veel aan gehad, ik liep gewoon leeg. Tegelijkertijd ontspan je en zelfs de baby in mijn buik profiteerde van deze speciale behandeling. Inge behandelt mij nog steeds. Zij weet direct welke massage ik nodig heb, sportief, batterij opladend of ontspannend. Zij heeft gouden handen. De ene keer is de massage heel zacht, zodat ik in een diepe staat van ontspanning geraak en soms gebruikt ze een enorme kracht waardoor ieder spiertje weer op zijn plaats terecht komt. Bij Inge zijn het niet alleen haar handen, haar vingers….op de eerste plaats is het een leuke vrouw die geniet van het leven met haar mooie energie en haar grote hart. Dank je wel Inge.”
Version original:
“Pendant ma grossesse, Inge m’a fait des drainages lymphatiques. Ça n’a l’air de rien comme ça, un peu comme des effleurements; on se demande quel résultat cela va donner… Eh bien, moi qui ai pris 20 kg pendant ma grossesse, dont beaucoup dus à la rétention d’eau, cela m’a apporté un immense soulagement, on « dégonfle », en même temps on se détend et même le bébé dans le ventre profite de ce moment à part. Maintenant, je revois Inge pour d’autres massages. Elle sait tout de suite ce qu’elle va me faire quand elle voit mon état; massage sportif, énergétique, relaxant… Elle a de l’or dans les mains; elle peut aussi bien faire un massage très doux et nous plonger dans un état proche de l’endormissement que mettre une sacrée force digne d’une vraie Hollandaise 🙂 et remettre ainsi chaque muscle à sa place! Et Inge, ce n’est pas seulement des mains, des doigts… C’est d’abord une femme drôle, qui croque la vie avec une belle énergie, avec un coeur grand comme ça. Merci Inge.”